Le blog de Ravinala Paris, les infos de la France et du Japon !

D’après certains experts, en avril 2019, le Japon devrait accueillir 40 000 étrangers via le statut “compétences et talents (特定技能)”. Parmi ces étrangers, on trouve des primo-arrivants mais aussi des personnes qui sont actuellement au Japon en programme d’apprentissage (技能研修). Ce programme permet à des étrangers de venir travailler au Japon pour une durée maximum de 5 ans. Le gouvernement compte tout de même réguler et limiter le nombre d’étrangers entrant au Japon. Le nombre de travailleurs étrangers au Japon était de 1,28 millions en octobre 2017 (pour une population
...

Le gouvernement japonais a augmenté le montant de la contravention maximum pour lutter plus efficacement contre le braconnage des produits de la mer, la faisant passer de 2 millions de yen (15 645 euros) à 30 millions de yen (234 675 euros) le 26 octobre. Le braconnage des fruits de mer est souvent opéré par des groupes gérés par des Yakuza (mafia japonaise). Ce changement de loi a donc pour but de traiter le problème à la source et ainsi, de diminuer les revenus qu’en tirent les Yakuza. D’après l’agence de la Pêche, le nombre de braconnage des produits de la me
...

La compagnie d’électricité de Kyûshû pourrait demander aux exploitants d’énergies renouvelables comme l’énergie solaire d’arrêter temporairement leur activité à partir du mois d’octobre, a révélé la compagnie, le but étant d’empêcher une surproduction d’électricité qui pourrait entraîner une panne de grande envergure. Le gouvernement nippon a introduit en 2012 un système qui permet aux fournisseurs d’électricité d’acheter de l’énergie renouvelable à taux fixe. Depuis, à Kyûshû, île située dans le sud du Japon, la production d’énergie renouvelable, et en pa
...

La tournée européenne de la vocaloid  »HATSUNE MIKU » a lieu à partir du premier décembre. Elle a le projet de faire un consert dans trois villes : le premier décembre à Paris, le 4 décembre à Cologne et le 8 décembre à Londres. Les informations sont disponibles ici. HATSUNE MIKU fait partie d’un logiciel qui permet de synthéthiser librement des chansons gràce au système de synthèse vocale inventé par YAMAHA. Depuis qu’elle est entrée en vente en 2007, elle fascine les gens dans le monde entier. Crypton Future Media, à qui appartient HATSUNE MIKU autorise tous l
...

Le lundi 18 juin a commencé le baccalauréat (ou bac) avec l’épreuve de philosophie (qui est toujours la première). Le bac est un examen commun à tous les lycéens de France. Réussir le bac signifie que l’on peut entrer à l’université : la note n’est pas si importante (elle le devient si l’on veut entrer dans des écoles privées sélectives). Au Japon, le bac n’existe pas. À la place, les lycéens passent des concours d’entrée spécifiques à chaque université. Le classement est donc très important : il ne suffit pas de réussir, il faut êt
...

Le dimanche 17 juin a eu lieu la finale de la coupe du monde de rugby des moins de 20 ans, organisée en France. Cette finale opposait l’équipe de France à l’équipe d’Angleterre. Avec un score de 33 à 25, c’est l’équipe de France qui a décroché le trophée. Malheureusement, l’équipe du Japon a terminé à la 12e et dernière place de cette compétition après sa défaite 39 à 33 face à l’Irlande. Les regards se tournent maintenant vers la coupe du monde sénior qui se déroulera du 20 septembre au 2 novembre 2019 au Japon. Puis, retour en Fra
...

Il existe en français (comme en japonais) de très nombreuses expressions utilisant le mot feu. Aujourd’hui, je vous propose de voir une des expressions les plus courantes avec le mot feu : ne pas faire long feu qui signifie ne pas durer longtemps. Quelles sont les caractéristiques d’un feu de paille ? Il monte rapidement en puissance mais ne dure pas longtemps. C’est le sens de l’expression ne pas faire long feu. Elle décrit un événement rapide et éphémère. Exemple : « À mon avis, cette nouvelle mode ne va pas faire long feu. » Vous pouvez utiliser c
...